[?]What is a MicroDVD .sub file?
MicroDVD (.sub) is a legacy text-based subtitle format that defines subtitle display times using movie frame numbers (e.g. {100}{150}Hello) rather than hours, minutes, and seconds. It was widely used during the DivX/XviD era.
[?]Why do modern players fail to display .sub files?
Modern media players and streaming platforms (such as Plex, Apple TV, iOS, and Smart TVs) require time-based subtitle formats like SubRip (.srt) or WebVTT (.vtt). Because MicroDVD uses frame numbers, players cannot determine when to display subtitles without knowing the exact video framerate.
[?]How does convrtr determine the video framerate (FPS)?
convrtr automatically parses the initial header cue in the file (such as {1}{1}23.976 or {1}{1}25) to detect the exact authoring framerate. If no explicit header is present, it intelligently defaults to cinematic 23.976 FPS to calculate precise millisecond timestamps.
[?]Are formatting tags and linebreaks preserved?
Yes! convrtr converts MicroDVD pipe separators (|) into proper subtitles newlines and translates {Y:i} and {Y:b} tags into standard HTML <i> and <b> tags supported by all SRT players, while stripping non-standard proprietary tags.
[?]Are my subtitle files uploaded to any server?
Never. All parsing, framerate calculation, and SRT generation run 100% locally inside your web browser. No data ever leaves your computer.
[?]Why convert from SUB to SRT?
SUB Document (SUB) and SRT Document (SRT) serve distinct roles across the digital workflow. Converting to SRT provides optimized compatibility, modern compression efficiency, or standardized playback across web browsers, operating systems, and media production environments.
[?]Is the SUB to SRT conversion lossless or lossy?
The output format (SRT) is inherently lossless or supports lossless operation. Your original visual or audio fidelity is mathematically preserved without quantization artifacts.
[?]Does convrtr upload my files to any cloud server?
Never. convrtr is architected with a strict zero-upload model. All processing, decoding, decompression, and encoding happen 100% locally on your machine using sandboxed WebAssembly and Web Workers. Your data never touches an external server, database, or analytics collector.
[?]How can I convert SUB to SRT from the terminal / command line?
You can execute this conversion locally via command-line utilities such as ffmpeg, cwebp, or ImageMagick. For example: see the developer terminal recipe provided in the technical specifications dossier above. convrtr provides the identical local-first capability directly inside your browser without installing CLI packages.
[?]Can I batch convert multiple SUB files to SRT simultaneously?
Yes. You can drop multiple .sub files into the instrument to process them concurrently in browser Web Workers, or click 'Open in Master Studio' to queue mixed formats, configure individual targets, and export as a single ZIP archive.